Desde esta página puede descargar el manual de MetaTexis en inglés. Esta documentación no está incluida en el archivo de instalación. No obstante, los contenidos son los mismos del sistema de ayuda, que se puede consultar desde el programa. Puede descargarlo en formato de Word para imprimirlo fácilmente.
| Language | MS Word | Acrobat Reader (PDF) | Online |
| English (09/06/2004) | English.doc (zipped) | English.pdf (zipped) | English online |
| Italian (27/10/2004) | Italian.doc (zipped) | Italian.pdf (zipped) | |
| German | Forthcoming | Forthcoming | Forthcoming |
| Portuguese | Forthcoming | Forthcoming | Forthcoming |